{"id":1699,"date":"2026-02-21T18:11:05","date_gmt":"2026-02-21T21:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/?p=1699"},"modified":"2026-02-21T18:14:20","modified_gmt":"2026-02-21T21:14:20","slug":"pecados-y-delitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/pecados-y-delitos\/","title":{"rendered":"Pecados y delitos"},"content":{"rendered":"\n

P\u00e1gina\/12 hace memoria<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Albano Harguindeguy admiti\u00f3 que las Fuerzas Armadas secuestraron, torturaron y asesinaron a los detenidos. Dijo que ese m\u00e9todo fue aprendido de la experiencia francesa en Argelia e Indochina y que constituy\u00f3 una violaci\u00f3n a los derechos humanos y un error.<\/p>\n\n\n\n

Por Horacio Verbitsky – Fuente: P\u00e1gina|12 – 20 de febrero de 2016<\/p>\n\n\n\n

A lo largo de su historia, P\u00e1gina\/12 hizo aportes fundamentales al proceso de verdad y justicia. A 50 a\u00f1os del golpe, recuperamos art\u00edculos que ayudaron a sacar el velo con el que la dictadura pretendi\u00f3 tapar sus cr\u00edmenes. A continuaci\u00f3n la nota que en su versi\u00f3n original fue publicada el 2 de septiembre de 2003:<\/strong><\/em><\/h2>\n\n\n\n

Para el ex ministro del Interior de la dictadura militar, general de divisi\u00f3n (R) Albano Eduardo Harguindeguy, el m\u00e9todo de la tortura y la desaparici\u00f3n forzosa de personas que los militares argentinos aprendieron de sus colegas franceses constituy\u00f3 \u201cuna violaci\u00f3n de los derechos humanos reconocidos por las Naciones Unidas\u201d y \u201cun error pol\u00edtico\u201d. Su consecuencia fue que \u201cganamos la guerra pero perdimos la paz\u201d. Como los guerrilleros estaban en cualquier parte de la sociedad \u201ctodos eran sospechosos\u201d y eso llev\u00f3 a cometer errores y abusos. Las impactantes declaraciones de Harguindeguy fueron formuladas a la periodista francesa Marie Monique Robin, cuyo documental \u201cEscuadrones de la Muerte. La Escuela Francesa\u201d se emiti\u00f3 ayer por el Canal Plus de Par\u00eds y en canales de una docena de pa\u00edses. Robin entreg\u00f3 a este diario un video con la entrevista completa a Harguindeguy, quien fue el ministro pol\u00edtico durante cinco de los siete a\u00f1os de la dictadura. Antes, como jefe de Polic\u00eda designado en 1975 por la presidenta Mar\u00eda Estela Mart\u00ednez de Per\u00f3n, prepar\u00f3 el abordaje castrense sobre el Estado Nacional. Por iron\u00eda del destino hoy vive en un suntuoso chalet en la calle Eva Per\u00f3n 1331, del castrense barrio de Los Polvorines, donde se esconde de los escraches y extra\u00f1a los libros que debi\u00f3 dejar en su departamento en Recoleta.<\/p>\n\n\n\n

Los derechos humanos<\/h2>\n\n\n\n

En su autoindulgente versi\u00f3n de los hechos, Harguindeguy fue quien llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre el problema de los desaparecidos casi quince a\u00f1os antes que el teniente general Mart\u00edn Balza. En el informe final sobre sus cinco a\u00f1os como ministro del Interior, en marzo de 1981, \u201cse habla de los errores cometidos, de los desaparecidos, de los muertos de un lado y de otro. Nadie me lo reconoci\u00f3\u201d. Hoy califica las desapariciones como \u201cuna realidad y un error\u201d, que atribuye a la diferencia entre las guerras coloniales francesas y la represi\u00f3n dentro del propio territorio. La ense\u00f1anza de la misi\u00f3n militar francesa que luego del derrocamiento de Juan D. Per\u00f3n transmiti\u00f3 a los militares argentinos la experiencia adquirida en Indochina y Argelia \u201cnos sirvi\u00f3 para librar una guerra. Ganamos la guerra pero perdimos la paz\u201d. Seg\u00fan Harguindeguy los instructores franceses \u201cnos ense\u00f1aron la divisi\u00f3n del territorio nacional en zonas de operaciones, los m\u00e9todos de interrogaci\u00f3n, el tratamiento de prisioneros de guerra, la subordinaci\u00f3n policial al Ej\u00e9rcito\u201d. Es decir, \u201clo bueno y lo que se puede considerar un error, una violaci\u00f3n del respeto por los derechos humanos consagrados por las Naciones Unidas\u201d. La divisi\u00f3n del pa\u00eds en zonas, \u00e1reas y sub\u00e1reas, hizo \u201cm\u00e1s dif\u00edcil controlar por los niveles superiores la actividad de lucha contra la subversi\u00f3n\u201d. Al dispersar las fuerzas y las responsabilidades \u201ccada uno se considera due\u00f1o del feudo, este pedazo es m\u00edo\u201d. En su opini\u00f3n \u201cla lucha en las ciudades es terriblemente dif\u00edcil. Porque usted va caminando por la calle Florida y se cruza con alguien que le roza el saco. Es un guerrillero y usted no lo sabe. Por eso todo el mundo es sospechoso. Muchos son detenidos por las fuerzas legales y hasta que comprueben [su situaci\u00f3n] sufren los efectos del desarrollo de la operaci\u00f3n militar. Eso puede llevar a abusos\u201d. Para Harguindeguy \u201clo m\u00e1s terrible es c\u00f3mo se mimetiza la subversi\u00f3n en la poblaci\u00f3n, lo cual hace muy dif\u00edcil decir aqu\u00e9l es el enemigo, aquel es propia tropa. Esa era otra diferencia con Argelia o Indochina, donde la diferenciaci\u00f3n era incluso racial\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Pecados y delitos <\/strong>(Archivo -)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En esa batalla que denomina secreta, \u201ces muy f\u00e1cil que algunos miembros de las propias fuerza cometan actos que no hac\u00edan al desarrollo de la lucha contra la subversi\u00f3n. Los servicios de inteligencia del mundo, las polic\u00edas de investigaciones del mundo viven caminando por el borde de la cornisa. Paso en falso que dan, se caen. Hay que tener mucha formaci\u00f3n moral y profesional para seguir caminando sin caerse, sin cometer actos aberrantes\u201d. Sin embargo, Harguindeguy dice no estar arrepentido de nada:\u201dHicimos lo que correspond\u00eda, en cumplimiento del deber militar. Empezamos bajo un gobierno constitucional y seguimos en un gobierno de facto. Las Fuerzas Armadas deben decirle al pueblo argentino: nosotros los libramos de ser un pa\u00eds marxista. Tengo que reconocer que cometimos errores. Si no cometi\u00e9ramos errores ser\u00edamos dioses. Qu\u00e9 aburrido ser\u00eda un pa\u00eds gobernado por los dioses, sin pecado, sin delito\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Guerras coloniales<\/h2>\n\n\n\n

En la denominada Batalla de Argel los paracaidistas franceses hicieron desaparecer a 3024 personas, seg\u00fan la minuciosa estad\u00edstica presentada junto con su renuncia por el jefe de la polic\u00eda de la antigua colonia africana, Paul Teitgen. En la guerra sucia militar contra la sociedad argentina, el n\u00famero de desaparecidos oscil\u00f3 entre los 10.000 compilados por la CONADEP y los 30.000 denunciados por los organismos de derechos humanos. Seg\u00fan Harguindeguy, mientras los franceses \u201clibraron dos guerras coloniales nosotros no enfrentamos a extranjeros, \u00e9ramos todos nacionales. Eso es muy serio. M\u00e1s de una vez un prisionero era hijo, sobrino, nieto o pariente de un coronel, de un general o de un capit\u00e1n\u201d que ped\u00edan por su libertad. \u201cEso no le pasar\u00eda a Francia, porque [los presos] eran todos argelinos. Aunque siempre hay alg\u00fan traidor\u201d, dijo. Adem\u00e1s, los desaparecidos en Argelia \u201ceran desaparecidos en el territorio de otra Naci\u00f3n, que se liber\u00f3 luego de haber sido un ap\u00e9ndice de Francia\u201d. En cambio en la Argentina, \u201ccada desaparecido ten\u00eda padres, hermanos, t\u00edos, abuelos, que actuaron pol\u00edticamente con un gran resentimiento, natural. Mientras los que murieron en lucha o en combate o que se supo y fueron identificados, no ocasionaron reclamo de ninguna naturaleza. El problema, dice el informe m\u00edo, son los desaparecidos\u201d. De este modo, Harguindeguy retoma un rancio debate entre facciones internas de la dictadura. Ninguna repudi\u00f3 los m\u00e9todos que todas practicaron con criminal entusiasmo, pero algunos tuvieron mayor previsi\u00f3n sobre las consecuencias.<\/p>\n\n\n\n

Picana y desaparecidos<\/h2>\n\n\n\n

Harguindeguy dijo que los franceses no ense\u00f1aron el uso de la picana el\u00e9ctrica para el interrogatorio a los detenidos porque en la Argentina ya era conocido por la Polic\u00eda Federal. Pero agreg\u00f3 que los asesores franceses s\u00ed fundamentaron la conveniencia de su empleo y que los militares argentinos adoptaron esos m\u00e9todos \u201ca medida que se hac\u00eda la lucha\u201d. El m\u00e9todo del interrogatorio de los detenidos bajo torturas para obtener informaci\u00f3n operativa, \u201cse hizo carne en el Ej\u00e9rcito argentino, complementado con lo que se pudo estudiar en la Escuela de las Am\u00e9ricas en Panam\u00e1, donde muchos oficiales fueron incorporados como profesores y volvieron con un gran bagaje te\u00f3rico. Los americanos no hab\u00edan tenido esa lucha, que despu\u00e9s la tuvieron y sacaron su propia experiencia. Y tambi\u00e9n debe tener mucha conexi\u00f3n con eso el Ej\u00e9rcito franc\u00e9s\u201d, dijo Harguindeguy. \u201cNo s\u00e9 si los oficiales que estuvieron en la Escuela de las Am\u00e9ricas, que tienen mi edad, que estamos m\u00e1s all\u00e1 del bien y del mal, podr\u00e1n decir si recibieron ense\u00f1anza espec\u00edfica sobre tortura, pero sobre la forma de interrogar seguro que s\u00ed.\u201d<\/p>\n\n\n\n

En Argelia una vez que los torturados entregaban la informaci\u00f3n que pose\u00edan eran hechos desaparecer. Harguindeguy consider\u00f3 la adopci\u00f3n de esa misma pol\u00edtica en la Argentina como \u201cun grave error\u201d, que explic\u00f3 como una consecuencia de la amnist\u00eda de 1973. \u201cEl sistema jur\u00eddico hab\u00eda sido totalmente alterado. A partir de 1966 se agravaron todas las penas de los delitos conexos con la subversi\u00f3n, se cre\u00f3 una C\u00e1mara Federal Penal y se dio todo un cuerpo jur\u00eddico capaz de permitir el combate contra la subversi\u00f3n. Al asumir el gobierno, en 1973, C\u00e1mpora abri\u00f3 las puertas de todas las c\u00e1rceles, liber\u00f3 a los presos y derog\u00f3 aquella legislaci\u00f3n. A partir de esa derogaci\u00f3n, se tomaba preso a un subversivo y sal\u00eda por la otra puerta. Con la perspectiva que dan los a\u00f1os creo que uno de los graves errores que cometimos fue no haber reimplantado todas esas leyes alasumir el gobierno en nombre del Proceso de Reorganizaci\u00f3n Nacional. Carecimos de una legislaci\u00f3n penal que nos permitiera combatir a la subversi\u00f3n\u201d, a diferencia de la que \u201ctuvieron Alemania e Italia para combatir a las Brigadas Rojas. Nos hubiera dado mucha m\u00e1s flexibilidad para conducir las operaciones militares, sometiendo a proceso a todos los delincuentes que se tomaban\u201d. No se conoce nada menos flexible que la muerte, claro.<\/p>\n\n\n\n

Una diferencia que se\u00f1al\u00f3 Harguindeguy con las guerras coloniales francesas es que mientras en Argelia actuaron comandos especiales de paracaidistas, escuadrones de la muerte, en la Argentina participaron todas las Fuerzas Armadas. \u201cCada \u00e1rea de responsabilidad, cada zona, cada subzona, ten\u00eda la gente con la cual accionaba entrando a las casas, allanando, deteniendo y de ah\u00ed [los secuestrados] pasaban a centros de detenci\u00f3n donde se hac\u00edan los interrogatorios. El interrogatorio hay que hacerlo en el lugar de los hechos, en caliente. Porque si usted toma un prisionero, lo deja reflexionar y lo deja pensar varias horas, cuando llega el momento del interrogatorio ya se ha formado una coraza interior. Mientras si usted lo interroga en el momento del hecho, y sobre todo si est\u00e1 herido, inmediatamente habla\u201d. No hablaba s\u00f3lo de teor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Harguindeguy cont\u00f3 un episodio que protagoniz\u00f3 en 1974 luego del ataque guerrillero a la guarnici\u00f3n militar de Azul.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYo hab\u00eda dejado el comando de la brigada blindada de Tandil. Hab\u00eda vuelto al lugar s\u00f3lo porque mi familia a\u00fan estaba all\u00ed y festejaba el aniversario de bodas. Cuando volv\u00eda de comer con mi mujer y mis cinco hijos, el segundo comandante de la Brigada viene a mi casa. Me avisa que hab\u00edan tomado la guarnici\u00f3n militar de Azul y que no encontraban al nuevo Comandante de la Brigada. March\u00e9 a Azul a tratar de recuperar el cuartel, la gente estaba peleando, nos hab\u00edan tomado rehenes, hubo muertos de la subversi\u00f3n y alg\u00fan herido. Se lo interrog\u00f3 en la herrer\u00eda del regimiento y la informaci\u00f3n que se consigui\u00f3 en el campo de combate se pas\u00f3 inmediatamente y sirvi\u00f3 para dar varios golpes a las organizaciones subversivas\u201d. Como una picard\u00eda narr\u00f3 el equ\u00edvoco que le sirvi\u00f3 para no dar explicaciones judiciales sobre el episodio. \u201cComo se hablaba del interrogatorio que hizo un coronel, el juez pregunta qu\u00e9 coronel hab\u00eda all\u00ed. Le contestan que no hab\u00eda ning\u00fan coronel. Lo que pasaba es que yo acababa de ascender a general. Hab\u00eda vuelto de civil a Tandil, donde no hab\u00eda dejado ning\u00fan uniforme de general. Cuando me dijeron lo que pasaba agarr\u00e9 una chaquetilla y un pantal\u00f3n a mano. Eso me salv\u00f3 de tener que rendir cuentas\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Pese a la influencia francesa en la formaci\u00f3n de los militares argentinos, Harguindeguy sostiene que el gobierno de entonces, presidido por Valery Giscard D\u2019Estaing apoyaba a la dictadura militar, y narra que su colega franc\u00e9s Michel Poniatowski \u201cvino con cartas credenciales en nombre del Ej\u00e9rcito franc\u00e9s para establecer relaciones coordinadas, intercambio de informaci\u00f3n\u201d. Pero seg\u00fan Harguindeguy en los niveles inferiores \u201cel gobierno franc\u00e9s no tomaba medidas internas contra los elementos subversivos. Contra los derechos humanos y contra la opini\u00f3n p\u00fablica ha sido muy dif\u00edcil. El mundo est\u00e1 lleno de hombres proclives a tener una idea progresista, un centro izquierda, socialista\u201d, dice. La capacidad de predicci\u00f3n no se destaca en el reportaje, grabado una semana antes de la asunci\u00f3n presidencial de N\u00e9stor Kirchner. Seg\u00fan Harguindeguy, \u201cvivimos un momento pol\u00edtico muy especial. Yo pensaba en un giro a la izquierda y alguien me dijo: \u00bfcu\u00e1ndo viste un izquierdista que tomando el poder no se convierte en liberal?\u201d. Satisfecho con el hallazgo, Harguindeguy lo repite, atragantado de risa: \u201c\u00bfCu\u00e1ndo viste un izquierdista que tomando el poder no se convierte en liberal? El \u00fanico caso es Castro\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e1gina\/12 hace memoria Albano Harguindeguy admiti\u00f3 que las Fuerzas Armadas secuestraron, torturaron y asesinaron a los detenidos. Dijo que ese m\u00e9todo fue aprendido de la experiencia francesa en Argelia e Indochina y que constituy\u00f3 una violaci\u00f3n a los derechos humanos y un error. Por Horacio Verbitsky – Fuente: P\u00e1gina|12 – 20 de febrero de 2016 A […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"categories":[18,24],"tags":[],"class_list":["post-1699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1699"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1702,"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions\/1702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmmural91.uno\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}